Mars Is No Fun (tradução)

Original

Camille

Compositor: Camille

Você não pode ir para a praia
Não tem água o suficiente
Você não pode abrir a janela
Não há ar fora do bangalô
Eles não falaram sobre isso no folheto
Fiquei presa aqui após ter mudado há cinco anos

Marte não é nada divertido
Marte, Marte
Marte não é nada divertido
Marte, Marte

Eles disseram: Tudo é puro lá fora
Vocês serão os primeiros seres humanos a mostrar para o mundo
Que tem vida fora da Terra
Mas os verdes não gostam de nós
Eles querem que a gente saia do lugar
Será que você vai receber meu cartão antes do Natal?

Marte não é nada divertido
Marte, Marte
Marte não é nada divertido
Marte, Marte

Eu quero voltar para a Terra
E viver com você na nossa habitação popular
E vagar a tarde inteira
No shopping de Milton Keynes

Marte não é nada divertido
Marte, Marte
Marte não é nada divertido
Marte, Marte

Você não pode realmente se mexer por aqui
A lei da gravidade é muito, muito forte
É quase uma tragédia
Você está preso ao chão
E se você beijar, é para sempre
E se você fizer alguma coisa na cama–
Consegue imaginar?

Marte não é nada divertido
Marte, Marte
Marte não é nada divertido
Marte, Marte

Marte não é nada divertido
Marte, Marte
Marte não é nada divertido
Marte, Marte, Marte